sábado, 25 de dezembro de 2010

Do véu aos sapatos

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم
Em nome de DEUS, o Clemente, o Misericordioso

السلام عليكم

Assalamu alaykum!

 
Muitas pessoas me perguntam se não sinto calor com tanta roupa. Como a maioria não lembra mais das aulas de 5ª série, se espanta quando digo que não, que ao contrário, estou protegida.


Quem mora em Cuiabá, a maravilhosa capital de Mato Grosso, pode entender melhor o que estou falando. Lá é muito quente, com médias de 36ºc (quando está fresco) e de 40ºc a 45ºc (quando está quente), 38ºc é a média. Às vezes brinco chamando os trabalhadores que cuidam para manter nossas ruas limpas de “amigos”. Pois eles não diferem em nada da minha vestimenta. Se cobrem literalmente das cabeças aos pés para se protegerem do sol. Outra ilustração mais comum é a dos boias-frias.






Muçulmanos? Não. Dignos trabalhadores se protegendo do sol.

 Nem se eu sentisse tanto calor deixaria de usar o véu e a roupa adequada. Claro que ao saber escolher tecidos leves, me protejo dos raios do sol, que por não atingirem minha pele diretamente não fazem com que perca o líquido do meu corpo tão rapidamente. O importante é saber escolher o tecido. Não adianta estar com blusa de alcinha se o seu tecido é quente (aula de 5ª série).


Mas indo ao sentido do título, vejo que alguns, por falta de conhecimento ou até por preconceito, criticam as muçulmanas que usam o hijab, o véu e a vestimenta como recomenda a religião. O que é o calor diante de servir a DEUS (Louvado seja)? Acaso se ao servir ao SENHOR tivéssemos que passar fome deixaríamos de fazê-lo? Nada se compara ao valor de agradar a DEUS (louvado seja).


Comparo o compromisso de usar o véu com o uso do sapato salto alto. Só as mulheres que o usam sabem o esforço que pode exigir. Dores nas costas, nas pernas, nos dedos, joanetes... Pela vaidade muitas se submetem ao doce martírio he!he! E o que há de errado? Para muitas isso vale a pena porque estão seguindo um padrão de beleza. Junte a isso as roupas apertadas que não deixam engolir nem uma aceitona sem dar a sensação de que as costelas vão se partir. Mas vale a pena. Então por que que uma muçulmana que está disposta a usar o véu que lhe dá prazer e não martiriza estaria errada?


Com ou sem dor, pelo estilo, descer do salto, jamais!

A grande maioria das irmãs que me disseram que não usam o véu relacionaram isso ao tratamento das pessoas. As mesmas pessoas que ao descobrirem que são muçulmanas as criticam. Eu sou prova disso. Quando não usava o hijab muitas pessoas que não eram muçulmanas me falavam “você não é muçulmana, muçulmana de verdade usa o véu”. Tal declaração é um equívoco. Uma muçulmana não é “qualificada” por usar o véu ou não. Usá-lo é mais um passo na fé em servir a DEUS (louvado seja).

Então, com salto alto ou não, sempre de véu.


Que a paz esteja com vocês!





sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

Curtindo o Hijab

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم
Em nome de DEUS, o Clemente, o Misericordioso

السلام عليكم


Graças a DEUS (louvado seja), o hijab é uma expressão de fé, de obediência, de posicionamento, enfim, é a marca registrada de uma muçulmana. Com tantas adeptas ao uso do véu, vários estilos vão surgindo. Nas ruas, nas revistas, na internet mundo a fora pipocam dicas de como variar os modelitos para todas as ocasiões. E para quem pensa que se vestir modestamente não combina com estilo, está enganado. Da forma mais simples ao chiquérrimo, criar e recriar o uso do hijab está mais na moda que a última coleção de primavera-verão. Muitos vídeos são postados ensinando como variar a peça, como nos blogs Fey Hijab, My Trendy Hijab, etc.
Sou apaixonada pelo hijab. Confesso que no começo não tinha muita noção de como combinar o véu com a roupa adequada, mas quanto mais eu usava, mais gostava de usá-lo. A partir daí é como aprender a cozinhar e gostar de fazê-lo, quer sempre procurar por receitas novas e aprimorar o prato.


Para as irmãs que ainda não querem ou não podem desfrutar da maravilha de curtir o hijab, espero que um dia tenham a chance e o prazer de fazê-lo todos os dias, em todas as ocasiões.


Aqui vão algumas dicas de como variar com o hijab. Apesar de ter como preferido o amira, gosto de "brincar" um pouco, principalmente com o modelito trança. Espero que gostem.


Que a paz esteja com vocês!

O hijab no estilo trança. É bem simples de fazer.


Visão lateral da trança.
 
 
 
 
 
 
 

Visão traseira.


Se preferir, pode usar no estilo "rabo solto lateral".

Estilo "collar".

O estilo coque, em três ângulos.


domingo, 5 de dezembro de 2010

Vídeo إنشاءاللَه

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم
Em nome de DEUS, o Clemente, o Misericordioso

السلام عليكم
Fica aqui uma dica de um vídeo de um cantor libanês, naturalizado sueco,ماهر زين (Maher Zain). A letra é de parceria com Bara Kherigi e é muito bonita. Fala sobre a esperança que devemos ter em اللَه     DEUS (louvado seja) nos dias difíceis e quando estamos desanimados pelos nossos pecados. Deixo a letra e tradução para que confiram. Acho que consegui traduzir legal, mas me desculpem caso haja erros. Tentei adaptá-la  à melhor compreensão em português.
Que a paz esteja com vocês!



إنشاءاللَه (Insha Allah)      إنشاءاللَه (Se DEUS quiser)
   
Everytime you feel like            Cada vez que você se se
you cannot go on                       que não pode continuar
You feel so lost                          Você se sente tão perdido
That you’re so alone                 Como se estivesse tão sozinho
All you is see is night                Tudo que você vê é noite
and darkness all around            e escuridão
You feel so                                 Você se sente tão
helpless                                      desamparado
You can’t see                              Não pode ver
which way                                    que caminho
to go                                            seguir

Don’t despair and                      Não se desespere e
never lose hope                          nunca perca a esperança
Cause اللَه (ALLAH) is               Porque اللَه DEUS está
always by your side                    sempre do seu lado

إنشاءاللَه (Insha ALLAH) 2x         إنشاءاللَه (Se DEUS quiser) 2x
إنشاءاللَه (Insha ALLAH)              إنشاءاللَه (Se DEUS quiser)
You’ll find                                   Você encontrará           
your way                                     o seu caminho

Everytime you commit                Cada vez que você comete
one more mistake                        mais um erro
You feel you can’t                        Você sente que não pode
repent                                           se arrepender
And that its way too late             E que é tarde demais
You’re so confused,                     Você fica tão confuso,
wrong decisions                           as decisões erradas que
you have made                             você tomou
Haunt your mind                          Assombram sua mente
and your heart is full                    e enchem seu coração
of shame                                       de vergonha

Don’t despair…                          Não se desespere... 

 إنشاءاللَه (Insha ALLAH)…       إنشاءاللَه (Se DEUS quiser)…

Turn to اللَه (ALLAH)                   Volte para اللَه DEUS
HE is never far away                   ELE nunca está longe
Put your trust in                            Coloque sua confiança
HIM                                              NELE
Raise your hands                          Levante suas mãos
and pray                                        e ore
Oooh yeah, اللَه (ALLAH)            Oh sim, اللَه DEUS
Guide my steps                            Guie meus passos
Don’t let me go Astray                Não me deixe estraviar
YOU’re the only one                    TU és o único
that show Me the way                  que mostra-me o caminho
Show Me the way                         Mostra- me o caminho

إنشاءاللَه (Insha ALLAH) 2x           إنشاءاللَه (Se DEUS quiser) 2x
إنشاءاللَه (Insha ALLAH)                إنشاءاللَه (Se DEUS quiser)
You’ll find                                     Você encontrará
the way                                           o caminho