sábado, 25 de dezembro de 2010

Do véu aos sapatos

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم
Em nome de DEUS, o Clemente, o Misericordioso

السلام عليكم

Assalamu alaykum!

 
Muitas pessoas me perguntam se não sinto calor com tanta roupa. Como a maioria não lembra mais das aulas de 5ª série, se espanta quando digo que não, que ao contrário, estou protegida.


Quem mora em Cuiabá, a maravilhosa capital de Mato Grosso, pode entender melhor o que estou falando. Lá é muito quente, com médias de 36ºc (quando está fresco) e de 40ºc a 45ºc (quando está quente), 38ºc é a média. Às vezes brinco chamando os trabalhadores que cuidam para manter nossas ruas limpas de “amigos”. Pois eles não diferem em nada da minha vestimenta. Se cobrem literalmente das cabeças aos pés para se protegerem do sol. Outra ilustração mais comum é a dos boias-frias.






Muçulmanos? Não. Dignos trabalhadores se protegendo do sol.

 Nem se eu sentisse tanto calor deixaria de usar o véu e a roupa adequada. Claro que ao saber escolher tecidos leves, me protejo dos raios do sol, que por não atingirem minha pele diretamente não fazem com que perca o líquido do meu corpo tão rapidamente. O importante é saber escolher o tecido. Não adianta estar com blusa de alcinha se o seu tecido é quente (aula de 5ª série).


Mas indo ao sentido do título, vejo que alguns, por falta de conhecimento ou até por preconceito, criticam as muçulmanas que usam o hijab, o véu e a vestimenta como recomenda a religião. O que é o calor diante de servir a DEUS (Louvado seja)? Acaso se ao servir ao SENHOR tivéssemos que passar fome deixaríamos de fazê-lo? Nada se compara ao valor de agradar a DEUS (louvado seja).


Comparo o compromisso de usar o véu com o uso do sapato salto alto. Só as mulheres que o usam sabem o esforço que pode exigir. Dores nas costas, nas pernas, nos dedos, joanetes... Pela vaidade muitas se submetem ao doce martírio he!he! E o que há de errado? Para muitas isso vale a pena porque estão seguindo um padrão de beleza. Junte a isso as roupas apertadas que não deixam engolir nem uma aceitona sem dar a sensação de que as costelas vão se partir. Mas vale a pena. Então por que que uma muçulmana que está disposta a usar o véu que lhe dá prazer e não martiriza estaria errada?


Com ou sem dor, pelo estilo, descer do salto, jamais!

A grande maioria das irmãs que me disseram que não usam o véu relacionaram isso ao tratamento das pessoas. As mesmas pessoas que ao descobrirem que são muçulmanas as criticam. Eu sou prova disso. Quando não usava o hijab muitas pessoas que não eram muçulmanas me falavam “você não é muçulmana, muçulmana de verdade usa o véu”. Tal declaração é um equívoco. Uma muçulmana não é “qualificada” por usar o véu ou não. Usá-lo é mais um passo na fé em servir a DEUS (louvado seja).

Então, com salto alto ou não, sempre de véu.


Que a paz esteja com vocês!





sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

Curtindo o Hijab

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم
Em nome de DEUS, o Clemente, o Misericordioso

السلام عليكم


Graças a DEUS (louvado seja), o hijab é uma expressão de fé, de obediência, de posicionamento, enfim, é a marca registrada de uma muçulmana. Com tantas adeptas ao uso do véu, vários estilos vão surgindo. Nas ruas, nas revistas, na internet mundo a fora pipocam dicas de como variar os modelitos para todas as ocasiões. E para quem pensa que se vestir modestamente não combina com estilo, está enganado. Da forma mais simples ao chiquérrimo, criar e recriar o uso do hijab está mais na moda que a última coleção de primavera-verão. Muitos vídeos são postados ensinando como variar a peça, como nos blogs Fey Hijab, My Trendy Hijab, etc.
Sou apaixonada pelo hijab. Confesso que no começo não tinha muita noção de como combinar o véu com a roupa adequada, mas quanto mais eu usava, mais gostava de usá-lo. A partir daí é como aprender a cozinhar e gostar de fazê-lo, quer sempre procurar por receitas novas e aprimorar o prato.


Para as irmãs que ainda não querem ou não podem desfrutar da maravilha de curtir o hijab, espero que um dia tenham a chance e o prazer de fazê-lo todos os dias, em todas as ocasiões.


Aqui vão algumas dicas de como variar com o hijab. Apesar de ter como preferido o amira, gosto de "brincar" um pouco, principalmente com o modelito trança. Espero que gostem.


Que a paz esteja com vocês!

O hijab no estilo trança. É bem simples de fazer.


Visão lateral da trança.
 
 
 
 
 
 
 

Visão traseira.


Se preferir, pode usar no estilo "rabo solto lateral".

Estilo "collar".

O estilo coque, em três ângulos.


domingo, 5 de dezembro de 2010

Vídeo إنشاءاللَه

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم
Em nome de DEUS, o Clemente, o Misericordioso

السلام عليكم
Fica aqui uma dica de um vídeo de um cantor libanês, naturalizado sueco,ماهر زين (Maher Zain). A letra é de parceria com Bara Kherigi e é muito bonita. Fala sobre a esperança que devemos ter em اللَه     DEUS (louvado seja) nos dias difíceis e quando estamos desanimados pelos nossos pecados. Deixo a letra e tradução para que confiram. Acho que consegui traduzir legal, mas me desculpem caso haja erros. Tentei adaptá-la  à melhor compreensão em português.
Que a paz esteja com vocês!



إنشاءاللَه (Insha Allah)      إنشاءاللَه (Se DEUS quiser)
   
Everytime you feel like            Cada vez que você se se
you cannot go on                       que não pode continuar
You feel so lost                          Você se sente tão perdido
That you’re so alone                 Como se estivesse tão sozinho
All you is see is night                Tudo que você vê é noite
and darkness all around            e escuridão
You feel so                                 Você se sente tão
helpless                                      desamparado
You can’t see                              Não pode ver
which way                                    que caminho
to go                                            seguir

Don’t despair and                      Não se desespere e
never lose hope                          nunca perca a esperança
Cause اللَه (ALLAH) is               Porque اللَه DEUS está
always by your side                    sempre do seu lado

إنشاءاللَه (Insha ALLAH) 2x         إنشاءاللَه (Se DEUS quiser) 2x
إنشاءاللَه (Insha ALLAH)              إنشاءاللَه (Se DEUS quiser)
You’ll find                                   Você encontrará           
your way                                     o seu caminho

Everytime you commit                Cada vez que você comete
one more mistake                        mais um erro
You feel you can’t                        Você sente que não pode
repent                                           se arrepender
And that its way too late             E que é tarde demais
You’re so confused,                     Você fica tão confuso,
wrong decisions                           as decisões erradas que
you have made                             você tomou
Haunt your mind                          Assombram sua mente
and your heart is full                    e enchem seu coração
of shame                                       de vergonha

Don’t despair…                          Não se desespere... 

 إنشاءاللَه (Insha ALLAH)…       إنشاءاللَه (Se DEUS quiser)…

Turn to اللَه (ALLAH)                   Volte para اللَه DEUS
HE is never far away                   ELE nunca está longe
Put your trust in                            Coloque sua confiança
HIM                                              NELE
Raise your hands                          Levante suas mãos
and pray                                        e ore
Oooh yeah, اللَه (ALLAH)            Oh sim, اللَه DEUS
Guide my steps                            Guie meus passos
Don’t let me go Astray                Não me deixe estraviar
YOU’re the only one                    TU és o único
that show Me the way                  que mostra-me o caminho
Show Me the way                         Mostra- me o caminho

إنشاءاللَه (Insha ALLAH) 2x           إنشاءاللَه (Se DEUS quiser) 2x
إنشاءاللَه (Insha ALLAH)                إنشاءاللَه (Se DEUS quiser)
You’ll find                                     Você encontrará
the way                                           o caminho







domingo, 28 de novembro de 2010

Mais um dos (imensos e maravilhosos) significados do uso do Hijab

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم
Em nome de DEUS, o Clemente, o Misericordioso






As irmãs não devem mais lembrar quantos artigos sobre o uso do véu já leram ou viram postados. Realmente é um tema amplo, de muito significado e sem dúvida o que mais chama a atenção de olhares para as muçulmanas, principalmente em países como o Brasil, com costumes tão diferentes aos parâmetros religiosos e onde a comunidade muçulmana é menor.


Primeiramente devemos saber o que a religião diz sobre o véu. No Alcorão sagrado diz:


"Ó Profeta, dize a tuas esposas, tuas filhas e às mulheres dos fiéis que (quando saírem) se cubram com as suas roupagens. Isso é mais adequado, para que sejam reconhecidas e não sejam molestadas. E Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo." 33:59


Quando somos perguntadas sobre o uso do véu, muitas são as respostas que podemos dar. O mais importante é que isso é a nossa adoração e obediência a DEUS (louvado seja). Depois, dizemos “para que a mulher não seja cobiçada, desejada, etc”. Claro que todas as argumentações estão direcionadas à adoração. Pois bem, quando damos este tipo de resposta no Brasil, imediatamente a pessoa pode contestar, “mas mostrar o cabelo não faz ninguém ser desejada”. De certo modo isso não é um pensamento tolo. Levando em consideração onde vivemos, é óbvio. Neste caso, é importante esclarecer que o hijab faz parte de todo um comportamento.

Muitos são os esclarecimentos religiosos sobre o uso do véu, principalmente quanto ao fato da mulher preservar seus atrativos que culminam na sexualidade. Mas no Brasil, onde o tema sexual é tratado em vários meios, de forma abrangente e às vezes descontrolada, o fato de uma muçulmana andar sem o véu, provavelmente não seria motivo para um homem abordá-la com segundas intenções. Então isso quer dizer que o véu não é necessário no Brasil? De forma alguma! Muitas vezes não voltamos nossos olhos para todo o significado das palavras alcorânicas. DEUS (louvado seja), em Sua infinita sabedoria nos revela um versículo completo e numa das citações que fazem parte da Sua magnitude está “para que sejam reconhecidas e ...”. Não podemos nos esquecer de uma informação tão importante. Aqui não precisamos nos preocupar em sermos incomodadas com cantadas, insinuações, etc; o nosso papel é bem maior, é de sermos reconhecidas como servas do SENHOR e mostrar que nosso comportamento condiz com nossa modéstia. Além de tudo, isso mostra a importância da mulher na divulgação da religião.


Para uma muçulmana, ser reconhecida como tal, é motivo de orgulho. Muito mais do que um médico reconhecido em seu traje branco, um professor no seu jaleco claro ou um sargento em sua farda.


O significado do véu vai muito além do que se possa explicar em um artigo, muito mais do que se possa ser falado. Ele só pode ser sentido por aquelas que se dispõem e podem vivenciá-lo. Uma muçulmana que usa o véu deixa claro sua generosidade por decidir deixar de lado a vaidade de chamar a atenção de homens que poderiam cobiçá-la, de mulheres que poderiam olhar e desejar ter a aparencia de seu corpo; deixa claro sua paciência mesmo quando é abordada com bricadeiras de mau gosto e piadinhas; deixa claro sua confiança ao saber que assim é o jeito mais correto e benéfico de se vestir e principalmente deixa claro sua adoração exclusiva a DEUS (louvado seja), pois é por ELE e para ELE que o Hijab tem seu significado maior.


Que a paz esteja com vocês!

Prestando vestibular e concursos

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم


Em nome de DEUS, o Clemente, o Misericordioso


Assalamu aleicum, irmãs!
Ao contrário do que alguns podem pensar, a mulher muçulmana tem seu direito garantido em relação ao estudo. Mais do que um direito, é uma obrigação um muçulmano é uma muçulmana buscarem conhecimento e qualquer tentativa de ímpedi-los constitui desobediência a DEUS (louvado seja).
Sendo assim, é natural que uma muçulmana, ao concluir o Ensino Médio, dê continuidade ao seus estudos. Para isso deve se preparar para o vestibular ou o Enem.
 
O que nos interessa aqui é o exato momento da prova. Geralmente os edtitais de provas e concursos trazem algumas especificações para a realização das provas, principalmente para evitar fraudes. Algumas dessas é sobre o que se pode levar para o local da prova e uso de acessórios como bonés, bandanas, etc. E as muçulmanas que usam o hijab?
 
Nem sempre os fiscais de concursos são orientados para o caso de haver uma muçulmana com hijab, uma freira com hábito, etc. Se considerarmos o contexto social e a falta de esclarecimento, não seria admirável ouvir "Você não pode fazer a prova com esse negócio" ou "Você terá que deixar a sala". Claro que nenhuma de nós queremos passar por isso. E acreditem, caso aconteça, o fiscal não estará necessariamente sendo discriminatório, preconceituoso ou algo do gênero. Pode ser que ele simplesmente não saiba o que fazer. É aí que entra o papel da muçulmana. Ela deve solicitar a presença de uma fiscal e explicar que esta pode acompanhá-la ao banheiro ou a uma sala. Quando estiverem no local adequado, a fiscal poderá verificar que não há uso de nada que possa prejudicar a realização da prova ou prejudicar os demais candidatos.
 
 

Hijab no estilo amira: bem prático!
Por isso, é recomendável que para ocasiões como vestibulares e concursos, a muçulmana esteja trajando o véu estilo amira por ser mais fácil de colocar.
 
Claro que a situação não deixa de ser constrangedora, mas é possível. Antes de mais nada, é necessário esclarecer que não é o comportamento da muçulmana que deve ser questionado, mas a possibilidade de alguém se passando por muçulmana, utilizar a vestimenta para usar um ponto eletrônico ou algo assim. A forma de abordagem de fiscais de prova pode facilitar ou piorar as coisas, mas cabe a nós ajudar a esclarecê-los. O impedimento da realização da prova pelo uso do hijab está fora de questão. Mas devemos lembrar que são situações em que as pessoas geralmente estão tensas, o mínimo de transtorno já pode prejudicar muito. Mas em tudo temos que confiar em DEUS (louvado seja). ELE nos dá discernimento para todas as situações.
 
Tal procedimento não é obrigação, é uma dica e é sempre bom facilitar. Já passei por situações assim, inclusive em aeroportos, mas graças a DEUS (louvado seja), as pessoas que me abordaram foram bem educadas e tudo foi bem rápido. No caso dos aeroportos, na última viagem soube que o procedimento de "revistar" as pessoas que trajam vestimenta religiosa (elas só pediam pra mostrar o cabelo, nem precisava retirar o véu, ergui-lo era suficiente), não é mais necessário. 
 
Bem, a dica está dada!

domingo, 29 de agosto de 2010

Quero meu burquini

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم


Em nome de DEUS, o Clemente, o Misericordioso


Se há algo que tem feito parte da minha lista de desejo (e ela nem é tão grande) é o burquini. Não que antes não houvesse como uma muçulmana que siga os preceitos do hijab ir à praia, mas a ideia da libanesa Aheda Zanetti ‘’nos fue regio’’. Gente, ter algo criado exclusivamente para você é um charme. Da até vontade de ir à praia, a um clube, sei lá, vale até riacho. Não curto muito essas coisas ( e nem mesmo na minha época de cristã curtia biquini, meu negócio era maiô e short de lycra mesmo), mas o burquini passou a ser um incentivo.


Desde que foi criado, o burquini faz parte das passarelas do gênero com cores variadas, mas sempre mantendo o modelito de duas peças.


Caso isolado, recentemente uma muçulmana foi proibida de usar uma piscina na França por trajar a vestimenta. Mas o importante é que ela agradou a quem tem que agradar.



O burquini cumpre o papel de manter o corpo da mulher muçulmana protegido e a deixa à vontade conforme sua crença e forma de adorar a DEUS (louvado seja).


Então, maninhas, escolham os modelos, acrescentem uns à lista de compras ou procurem uma boa costureira e bom mergulho!

Introdução

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم


Em nome de DEUS, o Clemente, o Misericordioso


Sem sombra de dúvida, a melhor coisa que aconteceu em minha vida foi me tornar muçulmana. Pois não há nada melhor que adorar a DEUS único (louvado seja). Mesmo com tantos problemas na sociedade em que vivemos, as aflições pelas quais podemos passar, o desrespeito de alguns, a intolerância de outros, nada pode abalar a confiança em Deus (louvado seja) e nada se compara ao fato de ser Seu servo.



Como muçulmana posso vivenciar momentos que somente a fé pode nos dar. Estou aprendendo a ver as coisas de outra forma, perceber o mundo como criação divina e ainda tenho que melhorar muito porque a adoração deve ser constante. A certeza de que acima de tudo DEUS (louvado seja) é Aquele que rege o universo faz com que as tristezas que podem surgir por viver em um mundo onde o homem vem cada vez mais se esquecendo do amor do Senhor e da obediência a Ele, não sejam capaz de enfraquecer a fé, o sentido de seguir na religião e de praticá-la. Ainda que às vezes nos sintamos cansados é de DEUS (louvado seja) que vem a ajuda.




É verdade que alguns, por falta de compreensão ou por orgulho, podem desenvolver uma forma equivocada de adoração. Assim como outros podem não compreender a forma de adoração dos fieis pelos mesmos motivos citados. Quantas vezes desdenhamos dos que oravam? Quantas vezes pensamos ser superiores aos outros que prticavam sua fè? E quantas vezes, diante de uma situação que não concordamos ou que julgamos o outro estar errado nos perguntamos se podemos ajudar a fazer diferente?



Quando nos colocamos como servos de DEUS (louvado seja) temos a chance de crer que nada está acima de Sua vontade ou permissão e que não há injustiça humana que não será reparada por Ele. Isso nos ajuda a viver melhor, confiar somente no Criador e tentar humildemente trabalhar para que só o nome de DEUS (louvado seja) seja exaltado.



Por isso agradeço a DEUS (louvado seja), Senhor do universo, por me encaminhar na senda reta, me fazer muçulmana e muito feliz. Rogo-Lhe que não deixe meu coração se envaidecer e que me corrija quando seja necessário, pois o Senhor é sempe justo e generoso.



Que a paz esteja com vocês!